This documentary arises from the urgent need expressed by the community of the Milton Parc neighborhood in Montreal to have a youth zone for the children of the area. In response to the lack of safe spaces and the boredom experienced by the youth, the film showcases a unifying project led by two groups of young people. We delve into the tangible reality of creating a youth zone, designed by the young and for the young. The film follows the interactions of this project where dialogue and idea-sharing become catalysts for social transformation. Immersed in the intergenerational dynamics and community aspirations, we discover engaged young people, both from the 9-12 year-old club and the 12-17 year-old group, who are shaping the future of their community with their voices.

Ce documentaire naît d’un besoin urgent exprimé par la communauté du quartier Milton Parc à Montréal de disposer d’une zone jeunesse pour les enfants du quartier. Face au manque d’espaces sécurisés et à l’ennui ressenti par les jeunes, le film présente un projet rassembleur porté par deux groupes de jeunes. Nous plongeons dans la réalité concrète de la création d'une zone jeunesse, pensée par les jeunes et pour les jeunes. Le film suit les interactions de ce projet où la parole et le partage d'idées deviennent des vecteurs de transformation sociale. En immersion dans les dynamiques intergénérationnelles et les aspirations communautaires, nous découvrons des jeunes engagés, tant du club des 9-12 ans que du groupe des 12-17 ans, qui façonnent l'avenir de leur communauté grâce à leurs voix.